诞生于英伦的捷豹路虎，在经历了近百年的岁月磨洗之后，依然绽射出夺目光芒。除了它们拥有的深厚英伦底蕴，更重要的是其基于传统上的不断创新，而这种创新不仅需要勇气和魄力，更需要远见和天赋。2013年，捷豹路虎将这种特质挥洒得格外彻底，以旗下一系列搭载先进技术的产品，获得了在中国的全面丰收。

当完美演绎捷豹未来造车理念的C-X17 SUV概念车及定义领袖生活的揽胜加长版在广州车展上成为众人焦点之时，捷豹F-TYPE及路虎全新一代揽胜、全新一代揽胜运动版自上市以来，也在业界人士的一片赞誉中，频繁出现在各大汽车奖项名单中。截至目前，捷豹路虎2013年在中国共斩获40余项大奖，品牌实力和产品品质得到了全面好评。其中，仅广州车展就揽获26项年度大奖，这份年末之时的捷报更助力捷豹路虎为2013年完美收官。

捷豹F-TYPE：唤醒驭望的年度最美跑车

作为贯穿捷豹今年整年的关键词，F-TYPE是捷豹半世纪以后回归核心领域的旷世之作。其在2012年的广州车展甫一亮相，便在行业掀起了轩然大波。回顾这一年，不难发现国内外媒体几乎无一例外地将有关汽车设计类的大奖颁给了它：“2013年度世界汽车设计大奖”、 2012唯美汽车设计大奖中“最美汽车大奖”、《Auto Bild》评选的“金方向盘”奖等等，一系列重量级奖项的背后，是消费市场和业界对这款全新跑车的高度认可。

从外部线条到精湛内饰，流线型、肌肉感、动态的F-TYPE无时无刻不在挑动人们对于跑车的预想。这款双座运动型敞篷跑车外观集历代Type车型之大成，并融入更为现代超前的设计理念。两条核心线，勾勒出简洁利落的车身侧影;而中部隆起的引擎盖造型肌肉感十足，犹如奔跑中的美洲豹。同时，它在延续捷豹跑车基因及设计美学的基础上，引入了更多现代科技，完美诠释了“速度，时尚，未来”的理念。

捷豹全新XJ：凝聚生命力科技的年度豪华座驾

作为捷豹的旗舰之作，捷豹XJ以叹为观止的设计美学，无与伦比的乘坐空间，出色的动感驾驶，受到中国市场的大力热捧。而豪华升级的全新捷豹XJ，以最具生命力的科技，重新定义了豪华轿车的驾乘乐趣，成为诸多商界领袖的不二选择。年度的夺金大战当中，XJ也斩获颇丰，将“2013年度年度新锐豪华座驾”“2013年度最佳豪华车”等称号纳入囊中。

坚固轻盈的全铝车身材质以及几近完美的车身比例，为全新捷豹XJ带来灵敏的操控和动感的性能表现;一系列直观的车载技术应用则让其驾驶更愉悦;而自适应动态监测系统可以监测驾驶状态并优化车辆悬架设置，达到最佳舒适与控制水平。同时，长轴距版全新捷豹XJ更提升了后排空间的奢华程度，丰富了车舱内的功能，成就了内饰最为完备的捷豹豪华轿车。这些，足以满足最挑剔的乘客需求。

全新捷豹XF：优雅睿智的年度活力车型

原创革新，大胆诱人，卓越性能，让捷豹XF享誉全球。而今，全新捷豹XF席卷而来，其外观优美，动感十足，采用了一系列先进技术，使操控变得轻松自如。全新XF搭载2.0升I4涡轮增压汽油发动机和3.0升V6机械增压汽油发动机，匹配先进的8速自动变速器，进一步提升操控性能，且所有发动机均配备智能启停装置。之前在XJ车型上广受赞誉的Meridian顶级音响，也匹配在全新XF上，为消费者提供全新驾驶乐趣和享受。

采用捷豹特色的风尚设计与豪华配置的全新捷豹XF，兼具技术创新的非凡天赋，带来本能响应、惊喜连连的驾驶体验。在年度评选中，这款充满生命力的运动型豪华轿车捕获了广大消费者的内心，它顺利摘得“财经人士最喜爱的经典豪华汽车”、“2013年度最佳进口车”等数项大奖，为其他运动型轿车创立了难以企及的标杆。

路虎全新一代揽胜：无所不至的年度全能SUV

推出全新一代揽胜对于路虎而言堪称一次重大的里程碑式事件。自全新一代揽胜去年11月在中国发布以来，便受到来自路虎拥趸者的热捧，更获得多家权威媒体肯定，在众多专业评选中傲视群雄，可谓名声大噪。2013年，它又将“商界人士最喜爱的SUV ”、“年度最受欢迎的SUV”等奖项悉数收入囊中。

全新一代揽胜是全球首款采用轻量化全铝制车身的SUV，不仅更高端与雅致，而且更轻质和坚固，带来前所未有的智能全地形表现，并在可持续发展方面大幅改进，将揽胜的极致豪华和良好性能提升到了一个全新高度。揽胜在它40多年的发展历程中占据了行业独一无二的地位，而今，全新一代揽胜延续着这一传统，它仍以无与伦比的全地形能力、无双精湛的大师级工艺、及当之无愧的尖峰科技，成为各地豪华SUV消费者的最终选择。

路虎全新一代揽胜运动版：领辟天地的年度运动SUV

意气风发的揽胜家族继续迎来新成员，上海车展上，亚洲首秀的全新一代揽胜运动版便受到了公众与媒体的双重关注。其备受赞誉的设计更在今年斩获“2013中国进口汽车风云榜驭鉴-传承”大奖、“年度风华SUV”、“年度进口豪华SUV”、“最值得购买与推荐的中高级豪华SUV”等称号。持续不断的荣誉，也让全新一代揽胜运动版成为2013年中国豪华车市曝光率最高的车型之一。

全新一代揽胜运动版以运动驾驶为设计思路，将驾乘体验、操控和灵敏性提升至一个新的水平。它采用更加大胆而现代的外观设计，配以精湛工艺打造的内饰细节，动感十足的硬朗风格之余，散发典雅风范。而加长的轴距、更为宽敞的车厢和四肢伸展空间、以及可选的全新一体化“5+2”座椅，将舒适性和多功能性上升到前所未有的高度。

路虎·揽胜极光：引领风潮的年度时尚SUV

早在2011年4月，揽胜极光于上海车展公布售价之时，中国市场便已报以热烈响应;其还备受国内外知名媒体的青睐，自发布以来已包揽100多项国际大奖。如今，经过两年多的市场运作，揽胜极光更顺利进入收获期。2013年，“年度质量最佳的SUV”、“最值得推荐的入门级豪华SUV”等桂冠不胜枚举，而“极光热”的持续升温，不仅为中国消费者提供了更广的选择空间，也为路虎品牌带来更大的市场增长点。

揽胜极光精致工艺、豪华特性、高端性能和引以为豪的全天候、全地形能力对路虎拥护者的吸引力不减，同时，它遵循创意和面向都市人群的设计导向也成功抓住了热衷创新、激情洋溢的年轻新贵和时尚引领者的目光。2014年款揽胜极光更率先搭载9速自动变速箱，带来“人体无法感知的响应速度”，并配备自适应换挡程序以快速匹配不同的驾驶风格，为用户提供更完美的驾驶体验。

捷豹路虎中国

捷豹路虎是一家拥有两个顶级豪华品牌的英国汽车制造商。拥有辉煌历史的捷豹和豪华SUV品牌路虎，以其迷人设计、领先科技和非凡性能成为引领现代豪华的潮流标志，众多代表车型已被列为世界汽车发展进程中的瑰宝。

秉承“客户至上”核心理念的捷豹路虎，自进入中国以来，始终以顶级的产品、尊崇的品牌体验和专业的客户服务深受市场青睐。现今，中国已成为捷豹路虎第一大单一市场并在公司全球战略中占据至关重要的地位。

捷豹路虎致力于实现对中国市场的长期承诺，立志成为产品技术、客户满意度和企业社会责任等方面均有卓越表现的豪华汽车企业。目前，捷豹路虎在中国市场已经引入了全系车型并不断更新，多款专为中国消费者度身定制的车型更是备受追捧。同时，捷豹路虎大力投入渠道建设、加强对经销商的支持和培养，服务质量不断优化。秉承全球企业社会责任升级战略目标，捷豹路虎将通过推动科技发展和改善社会民生两大方面，实践对社会的承诺。捷豹路虎中国也将在全球战略的指引下，大力开展符合中国市场需求的企业社会责任项目。

传承尊贵的英伦皇室血统，秉持卓越非凡的科技创新，专注无微不至的本土客户体验，捷豹路虎以成为长期、可信赖的合作伙伴为目标，植根中国、面向未来、阔步前进。

路虎全新一代揽胜运动版：领辟天地的年度运动SUV

意气风发的揽胜家族继续迎来新成员，上海车展上，亚洲首秀的全新一代揽胜运动版便受到了公众与媒体的双重关注。其备受赞誉的设计更在今年斩获“2013中国进口汽车风云榜驭鉴-传承”大奖、“年度风华SUV”、“年度进口豪华SUV”、“最值得购买与推荐的中高级豪华SUV”等称号。持续不断的荣誉，也让全新一代揽胜运动版成为2013年中国豪华车市曝光率最高的车型之一。

全新一代揽胜运动版以运动驾驶为设计思路，将驾乘体验、操控和灵敏性提升至一个新的水平。它采用更加大胆而现代的外观设计，配以精湛工艺打造的内饰细节，动感十足的硬朗风格之余，散发典雅风范。而加长的轴距、更为宽敞的车厢和四肢伸展空间、以及可选的全新一体化“5+2”座椅，将舒适性和多功能性上升到前所未有的高度。

路虎·揽胜极光：引领风潮的年度时尚SUV

早在2011年4月，揽胜极光于上海车展公布售价之时，中国市场便已报以热烈响应;其还备受国内外知名媒体的青睐，自发布以来已包揽100多项国际大奖。如今，经过两年多的市场运作，揽胜极光更顺利进入收获期。2013年，“年度质量最佳的SUV”、“最值得推荐的入门级豪华SUV”等桂冠不胜枚举，而“极光热”的持续升温，不仅为中国消费者提供了更广的选择空间，也为路虎品牌带来更大的市场增长点。

揽胜极光精致工艺、豪华特性、高端性能和引以为豪的全天候、全地形能力对路虎拥护者的吸引力不减，同时，它遵循创意和面向都市人群的设计导向也成功抓住了热衷创新、激情洋溢的年轻新贵和时尚引领者的目光。2014年款揽胜极光更率先搭载9速自动变速箱，带来“人体无法感知的响应速度”，并配备自适应换挡程序以快速匹配不同的驾驶风格，为用户提供更完美的驾驶体验。

捷豹路虎中国

捷豹路虎是一家拥有两个顶级豪华品牌的英国汽车制造商。拥有辉煌历史的捷豹和豪华SUV品牌路虎，以其迷人设计、领先科技和非凡性能成为引领现代豪华的潮流标志，众多代表车型已被列为世界汽车发展进程中的瑰宝。

秉承“客户至上”核心理念的捷豹路虎，自进入中国以来，始终以顶级的产品、尊崇的品牌体验和专业的客户服务深受市场青睐。现今，中国已成为捷豹路虎第一大单一市场并在公司全球战略中占据至关重要的地位。

捷豹路虎致力于实现对中国市场的长期承诺，立志成为产品技术、客户满意度和企业社会责任等方面均有卓越表现的豪华汽车企业。目前，捷豹路虎在中国市场已经引入了全系车型并不断更新，多款专为中国消费者度身定制的车型更是备受追捧。同时，捷豹路虎大力投入渠道建设、加强对经销商的支持和培养，服务质量不断优化。秉承全球企业社会责任升级战略目标，捷豹路虎将通过推动科技发展和改善社会民生两大方面，实践对社会的承诺。捷豹路虎中国也将在全球战略的指引下，大力开展符合中国市场需求的企业社会责任项目。

传承尊贵的英伦皇室血统，秉持卓越非凡的科技创新，专注无微不至的本土客户体验，捷豹路虎以成为长期、可信赖的合作伙伴为目标，植根中国、面向未来、阔步前进。